Salón de venta de derechos de autor

La Fundación TyPA y la Fundación El Libro convocan a agentes y editores argentinos de libros de ficción y no ficción a participar de encuentros de trabajo con los traductores y editores invitados a la XIII Semana TyPA de Editores en Buenos Aires. La venta de derechos es una estrategia fundamental para el crecimiento de las editoriales locales y para favorecer la circulación y difusión de obras argentinas en el exterior. Sin embargo, muchas veces resulta complejo establecer los primeros contactos que permitan iniciar el intercambio y negociaciones requeridas para lograrlo. Con el objetivo de favorecer este proceso, la Fundación TyPA organiza el VIII Salón de Venta de Derechos de Autor, en el marco de la Feria del Libro de Buenos Aires. Está dirigido a editores pequeños y medianos que hayan publicado libros de ficción y no ficción que puedan suscitar interés de ser traducidas y distribuidas en otros mercados. Se agendarán conversaciones individuales de 15 minutos en las que agentes y editores locales podrán presentar su catálogo, referirse a títulos y autores puntuales y establecer contactors personales con sus colegas extranjeros. Para participar, es necesario ser expositor de la 41ª Feria del Libro o estar inscripto a las Jornadas Profesionales. El Salón de Ventas es abierto pero requiere de inscripción previa sin excepción. Según el perfil de cada editor local, la Fundación TyPA establecerá citas con aquellos editores que resulten más afines con la propuesta del sello. Se recibirán sugerencias sobre los encuentros pero no aseguramos poder cumplir con todos los pedidos. Tendrán prioridad para los encuentros quienes primero se inscriban. Para inscribirse, por favor escríbanos a: letras@typa.org.ar Fecha límite para anotarse a las citas:13 de abril Anuncio de las reuniones: 15 de abril Este año, participarán del Salón tanto editores como traductores avezados en literatura argentina. Les rogamos leer atentamente el perfil de los editores y de los traductores a hora de solicitar reuniones INVITADOS 2015 EDITORES Çiçek Kılıç Alef Publishing, Turquía Annalisa Lottini Giunti Editore, Italia Livia Deorsola Cosac Naify, Brasil Luis Solano Libros del Asteroide, España Elsa Pierrot Le Nouvel Attila, Francia TRADUCTORES Ilide Carmignani, Italia Mikael Gómes Guthart, Francia Mara Faye Lethem, Estados Unidos Kristin Lohmann, Alemania Mariana Sanchez, Brasil

Este programa se lleva a cabo en el marco de las Jornadas profesionales de la Feria Internacional del Libro en Buenos Aires y cuenta con el apoyo de Fundación El Libro, Embajada de Francia, Goethe Insitute y el programa Opción Libros del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.