Durante el encuentro, que tendrá lugar el martes 7 de septiembre de 2010 a las 10hs. en la Cámara Argentina del Libro (Av. Belgrano 1580 - Piso 4°), se presentarán las condiciones ampliadas de los subsidios, que en casos selectos incluyen un apoyo adicional para la compra de los derechos. Además, se reseñará el contenido de algunos títulos especialmente seleccionados, para los que rige el subsidio y que pueden ser de interés para las editoriales argentinas.
Estarán presentes autoridades del Goethe-Institut y de la CAL, los integrantes del jurado de Litrix (el programa especial de apoyo de la traducción del Goethe-Institut) y un grupo de traductores experimentados de literatura alemana, con los que se podrá establecer contacto.
RSVP: programm@buenosaires.goethe.org
Litrix: Programa especial de subsidios del Goethe-Institut para la traducción de literatura alemana
Al programa tradicional de promoción de traducciones del Goethe-Institut (que sigue vigente y que no limita las solicitudes a un periodo determinado) se suma, hasta diciembre de 2011, la vía adicional de Litrix. Por medio de la misma, las editoriales podrán solicitar en cualquier momento del año en curso subsidios para la traducción de determinadas obras publicadas en Alemania entre 2007 y 2010 y que fueron seleccionadas por un jurado especial. Los derechos de traducción al castellano de estas obras están disponibles. En el sitio http://www.litrix.de/ puede obtenerse información detallada sobre estos libros, en algunos casos en español y en otros en inglés y/o portugués. Más info: imbrogno@buenosaires.goethe.org
No hay comentarios:
Publicar un comentario